Spanish-speaking Therapists in Maryland

Hi, my name is Miguel. I was born and raised in the Dominican Republic, came of age in New York City, and served in the US Army for several years. I am a clinician and educator, and credentialed as a Licensed Clinical Professional Counselor (Maryland), Licensed Professional Counselor (Virginia), and a National Certified Counselor with the National Board of Certified Counselors (NCC). In addition, I have a master's degree in Clinical Mental Health Counseling and am finishing my Ph.D. in Counselor Education and Supervision.

Often, we all go through difficult times. Times of despair, painful circumstances, and distress; Situations that many times affect our peace of mind and our relationships with ourselves and others. Sometimes, we even question the purpose of our lives because we feel like there is no purpose for what we are going through. As a caring clinician, I allow and encouraged my client to create a space for healing, where they feel in control of choosing their own path to freedom and sense of control.

Welcome! With over 18 years of experience and a Doctorate in Counseling Psychology granted at the Interamerican University of Puerto Rico, I am best positioned to serve individuals and families navigating challenges such as family conflicts, trauma, PTSD, and anxiety. My therapeutic expertise extends across various cultural contexts, having practiced in Puerto Rico and Massachusetts, and currently holding active licenses in Maryland and Virginia.

Hi, I’m Nancy Paz Welsh, a bilingual (English & Spanish) Licensed Clinical Social Worker serving clients in Maryland and Virginia. As a proud second-generation American of Salvadoran descent, I’m passionate about advocating for mental health awareness and normalizing therapy as an essential part of overall well-being. I specialize in helping individuals navigate life’s challenges with compassion, curiosity, and evidence-based support. My goal is to create a safe, affirming space where you feel heard, understood, and empowered. Together, we’ll build on your strengths, develop effective coping strategies, and foster greater self-awareness to support lasting, meaningful growth. I work with individuals experiencing anxiety, depression, trauma, relationship challenges, and life transitions. My therapeutic style is warm and collaborative, combining empathy with gentle accountability to help you make progress at your own pace. Starting therapy can feel like a big step, and I’m here to meet you exactly where you are—without judgment. Whether you’re overwhelmed by emotions or simply seeking more balance, I’ll walk alongside you with compassion and curiosity as you move toward the life you want. Outside of therapy, I’m a wife, mom to two toddlers, and dog mom of three—so life is rarely quiet! I enjoy reading, video games, trying new foods, and teaching my kids about their Salvadoran roots (yes, they’re already pupusa fans). My self-care must-haves? Coffee strong enough to launch a spaceship, food that makes me dance, podcasts that keep me grounded, and laughs that double as ab workouts! If you’re ready to explore new perspectives and make meaningful change, I’d be honored to support you on that journey!

I am licensed in Maryland with 10 years of professional work experience. I have experience in helping clients with stress and anxiety, trauma and abuse, coping with grief and loss, & motivation, self-esteem, and confidence. I have worked in various settings from inpatient, to partial hospitalization programs, to intensive outpatient programs to running groups and individual therapy. I believe in treating everyone with respect, sensitivity, and compassion. I will tailor our dialog and treatment plan to meet your unique and specific needs. Taking the first step to seeking a more fulfilling and happier life takes courage. I am here to support you in that process.

Hi There I am Maria Miranda Bilingual Spanish/English Therapist I'm here to help you!!. Seeking therapy can feel scary but you're making the right choice. You deserve a safe space to heal and grow. Whether you're dealing with overwhelm, relationship issues, works issues or cycles of anxiety and depression, PTSD, etc. In our sessions together, I'll meet you with compassion and evidence-based techniques so you can overcome the hang-ups and habits holding you back. Let's work together! Together, we can identify what's not working and get you back to balance. We'll use a whole self approach, addressing the needs of your mind, body and spirit.

My name is Circe Dunwoody. I am a license psychotherapist. In my psychotherapy practice I help couples and individuals to overcome life difficulties by using cognitive behavior therapy. Many couples and individuals feel overwhelmed by the desire to balance the high demands from work and family life. They report feelings of emptiness and loss of drive. Some report feeling of depression, anxiety and low self-esteem. Others contemplate divorce as a solution to decrease the pressure they are internalizing. You can contact me for help if you are experiencing some of the feelings I have mentioned above, and you are ready to make changes in your life. l work with couples and individuals in a safe and confidential platform environment. In life we all need support and understanding from others. Sometimes the best solution is to seek professional help. Having emotional support is extremely helpful. Relying on friends or family members is also helpful. However, you may not want to overwhelm them with problems. The most intelligent solution is seeking professional help.